1.“工作”含义的job是可数名词，work是不可数名词。
2.work指“作品、著作、成果、产品”时是可数名词，可用单数形式与复数形式。
3.work单数形式的时候，可指集合意义的“著作”，此时是个不可数名词。
4.works是个可数名词，含义有“工厂；行为，行动；过程、工事”等意义。
《牛津高阶英汉双解词典》第六版第716页
I thought the work would be difficult. In actual _______, it’s very easy.
works
工厂
a brickworks, a steelworks, an engineering works
work cn.
著作，作品
works of fiction/literature
《英语词汇用法手册》(L. G. 亚历山大编著)第292页work/job词条
I’d like a job in TV. Are there any jobs in TV?
我想在电视行业找份工作干。电视业有什么工作吗？
I’m looking for work as a journalist. Is there any work in Journalism?
我在找份新闻记者的工作，新闻行业有工作可干吗？
What’s your job? –I work at the reception desk and I take incoming phone calls.
你的工作是干什么的？——我在接待处工作并接听电话。
“Hamlet” is a wonderful work. 《哈姆雷特》是一部精彩的作品。
You’ve done a wonderful job on this report. 这篇报告你写得很好。
works词条
I see you have all Shakespeare’s works. 我看莎士比亚的所有作品你都有。
If you want to speak to the foreman, you’ll find him down at the works.
要是你想和工头说话，你到厂里去找他吧。
We all pay for public works like road maintenance through taxes.
我们通过纳税为公共工程如道路维修等提供经费。
《韦氏高阶美语英汉双解词典》第2226页work词条
work
工作成果，产品；作品；著作
the collected works of Robert Louis Stevenson罗伯特路易斯史蒂文森作品集
Rach’s musical works巴赫音乐作品
work
工事
an earthen work built as a barrier土坝
works
工厂
A new steel works is to be built there. 在那里将建造一座新炼钢厂。
works
工厂
The steel works are not yet built. 新炼钢厂还没建起来。
works
活动部件；运转部件
The works of the watch are broken. 手表的机芯坏了。
the works
相关的所有事物，全套事物
She wants a hamburger with the works: pickles, cheese, tomatoes, and onions.
她要一个配菜齐全的汉堡包，要有泡菜。干酪、西红柿和洋葱。
the works
虐待，折磨
She gave him the works for betraying her. 她让他因为背叛了自己而吃尽了苦头。
《美国传统英汉双解学习词典》第1242页work词条
work
产品；成果；著作
This story is the work of an active imagination. 这部小说是一部富有想象力的作品。
work
行动；行为
church members doing good works in the community
在社区行善的教会成员
work
艺术作品
works
工程、工事
works
工厂
a steelworks钢厂
works
所有可能性；全套事物
We ordered a pizza with the works. 我们点了全套比萨饼。
2017年3月21日