原创声明：本翻译由沪江韩语原创
未经授权禁止转载
昨天的热搜，真是平地惊雷！
腾讯视频v视界官宣，《仙剑奇侠传一》即将翻拍。
又是翻拍，印象中经典剧几乎都被翻拍了。什么《绝代双骄》《新白娘子传奇》《倚天屠龙记》《王子变青蛙》《武林外史》《新龙门客栈》《萍踪侠影》《神雕侠侣》...
这次居然轮到了《仙剑》？？？！！！不仅连中国网友反对，韩国网友也拒绝。
韩网友评论：
1. 《仙剑》要翻拍，不论是谁来演都会被拿来和原班人马比较。
2.仙剑有谁出演呢？李逍遥角色无论谁出演也会被拿来和胡歌作比较，也会被大家吐槽，大家都将这个当作自己的事。胡歌饰演的李逍遥真的太完美了……
3.一看到仙剑翻拍到消息，对逍遥选角这件事大家都吵起来了，说这样会让演员压力很大，这件事早就闹得沸沸扬扬的了。现有的演员中，会是谁想担任出演这个角色呢。这么很让人纠结啊，会让新人演员出演吗？
《仙剑》对我们，是90后最后的底线，灵儿和逍遥是无法超越的经典。那么，《仙剑》在韩网友心中又是怎样的存在呢？
第一位韩网友
??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ??..
最近看的作品中，有一部未抱太大希望，却看得很尽兴的剧。
?????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??~
《仙剑奇侠传》并非改编于原著小说，听说是以一部中国的网游的基础上改编而成的电视剧。
??? ??? ???? ???? ????.. ???? ???? ?? ?????...-_- ??????~??
结局太遗憾太可惜了… 要是令人欢喜的结尾该多好… 然而大失望~
第二位韩网友
???? ? ??? ?? ??????
??? ??? ? ?????
刘亦菲颜值最高的一部剧呢
男装也很适合
??? ? ??? ? ???? ? ???
???....??????? ???...
???.....?? ? ???? ??????
????? ??? ?? ?.?
? ??? ???~~~
胡歌貌似真的很适合演古装剧。
但素… 仙剑奇侠传里胡歌饰演的角色…
李逍遥… 我真的很讨厌这个角色。
怎么能同时对两个女人动心?.?
尽管如此，还是帅呢~~~
??? ??? ? ?? ????? ? ??? ???????
??? ???? ??????*^^*
阿奴呢，感觉一开始装可爱太过，让人觉得负担
但是越看越觉得可爱呢*^^*
? ??? ?? ????? ??? ???????????
???? ??? ??....
看了这部剧后，对彭于晏超级入迷。哈哈哈哈哈
反正就是很酷呢…
<?????>? ??? ??? ?? ? ???? ????? ? ???
《仙剑奇侠传》中胡歌和刘亦菲真的配一脸啊。
? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?????
上面的照片虽然粗糙，也都是我以前制作的。
第三位韩网友
?? ??? ?? ???? ??? ?????>_<
这部电视的画风真的非常漂亮>_<
??? ? ??? ??....? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ?????^^;;
第一次看这照片....心想：“这男的发型是什么鬼啊？”，看这像是戴了顶帽子。
?? ???? ??? ???? ??????
虽然是假花，但是这背景的树木也非常好看。
??? ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ? ???
估计现在很难有人像这样，拥有美丽又年轻又白皙的脸蛋了。
???? ???? ?? ? ???
皮肤真的超级超级好。
???? ??? ????~~~
刘亦菲果然很漂亮啊~~~
? ??? ?????*^^*
让人非常羡慕的美女*^^*
????....
最后一幕.....
?? ???? ????....???? ??? ???? ????? ? ????...
真的让人很紧张的最后一幕，我以为是愉快的大结局。
?? ??...??? ??? ???? ????? ???.....
故事怎么...这样展开的，刘亦菲平安无事地走出来.....
??? ?? ????....
突然就流血了.......
??? ?? ?? ???...?? ?????..... ?.?
不禁会想这样就结束了？.....呜呜
??? ??? ???....
逍遥和灵儿的第一次相遇
????? ?????.....
一见面就说要结婚......
??? ???? ????...
就这样就度过了他们的第一个晚上......
? ???? ??? ???....?.?
吃药了之后，失忆了......呜呜
?? ??????
真可惜。
??? ?? ? ??? ?....
灵儿穿的苗族服饰......
?....??? ? ???
好像很重的样子。
??? ? ??? ?? ??? ?? ? ????~~
男装打扮的刘亦菲，不知道为什么也这么适合穿男装呢~~
???? ??? ? ??? ? ? ???? ????*^^*
要是下次也能看到她的男装打扮多好*^^*
????~~~???~~~~
很合适~~~合适~~~
? ??? ?? ??~~~?? ????? ?????
喜欢这个表情~~我也很喜欢这场面。
?? ?? ?????
胡歌真的很瘦。
? ?? ? ???*^_____^*
但力气真大*^_____^*
?? ??? ????? ?? ? ???*^^*
我很喜欢胡歌的发型哦*^^*
? ?? ?? ?? ? ??? ???? ????
灵儿穿这衣服的时候，是半神半蛇？
? ??????....
很可惜啊.....
??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???????
还以为自己是人类，也没想到自己是女娲后人，该有多受打击啊？
<?????>? ??? ?????, ???? ?? ??? ?? ??????
非常喜欢《仙剑奇侠传》这部电视剧的服饰、发型、背景。
? ????? ??????
这部电视真的拍摄得很不错
《仙剑》陪伴着一代人的成长，是我们青春的歌声和美好记忆。
往期精彩内容回顾
点击下方“阅读原文”查看更多精彩活动
↓↓↓